formal wear

You'll need formal wear for some of the dinners.

你要准备几件晚宴时穿的正装。

The record-holding tailor finished his career after moving to work in Osaka, producing formal wear for special occasions.

他曾因为工作而搬去大阪，在那里制作特殊场合所穿的正装，这也是这位拥有世界纪录的裁缝最后的一段职业生涯。

If the cost for infantile formal wear sounds steep to you, it probably is.

如果成本为婴幼儿正式磨损声音，陡峭的给你，这可能是。

What you see in Europe are people who are more comfortable wearing formal wear.

你在欧洲会看到，人们更乐于穿着正式。

The trick with formal wear is to always go classic.

正式场合的关键就是要走经典路线。

Men were usually required to wear men's formal attires or swallow tails for every formal occasions.

马:在正式场合,男士一般要求穿男礼服和燕尾服.

The move is for formal wear to become more casual, and casual wear to become more formal, towards a wardrobe that can cope with both formal and casual in the same clothing.

此举是为了让正装变得更休闲，休闲装变得更正式，从而使同一套服装可以同时应付正式和休闲两种场合。

As the only person to wear formal wear in an office of relaxed PR types I get given the serious clients my image matches theirs.

在一个衣着休闲的公关代表办公室中，由于我穿着正式，使我获得了重要客户我的形象和他们很搭配。

A formal gown for evening wear.

晚上穿的一种非常正式的礼服。

Hirado has hundreds of other thank-you gifts, like a monthly vegetable delivery, a fold-up electric bike or a wedding photo shoot with formal wear and hotel stay included.

平户另外还准备了数百种答谢礼物，比如每月递送的蔬菜、折叠式电动自行车，或者包含正装和酒店住宿的婚纱摄影。

You no longer look at sports pants as casual wear, but recognize them as almost formal wear.

您不再把运动服作为便衣，可是几乎将他们看作礼服。

( This is for women, natch; men get to wear their uniform, morning suits or just a nice formal suit.) But the reality is anything but simple.

（当然，这是对女士的要求；男士可以穿着制服、晨礼服或者简单的精致正装。）但实际情况一点也不简单。

, admits formal men's wear is adapting to a warmer climate, with light but strong fabrics and lightweight suit construction providing a more appropriate alternative for those hot-under-the-collar days.

，但他承认，男士正装也在适应日益变暖的气候，开始采用轻便但结实的面料，而轻便西服的设计也为人们在那些热得让人上火的日子提供了更合适的选择。

People had to wear formal evening dress to go to the Mayor's party.

去参加市长举行的晚会,必须穿上晚礼服.

Female students in high school wear medium length formal dresses and men wear suits, ties, and tuxes.

高中女学生穿正式的礼服，男子穿西装（燕尾服），领带。

A few wear white jack-tar to take, the figure is carried high before formal young lady stands in the data station that has a few piles of paper only mutual whisper to each other.

几位身穿白色水手服，身材高挑儿的礼仪小姐站在只有几摞纸的资料台前相互交头接耳。

It is suitable to wear an evening gown for a formal party.

晚礼服适合穿到正式的聚会.

Studies have shown that a cocktail of jealousy, Bro in formal wear, and well, cocktails make a bridesmaid one of the most accessible chicks on the planet.

研究表明，一杯名叫“嫉妒”的鸡尾酒，一群西装笔挺的兄弟们，好吧，单是鸡尾酒就可以让伴娘成为地球上最容易得手的小妞了。

This is a black-tie event. People have to wear special formal clothes.

这是隆重的黑蝴蝶结盛会,赴会者均须穿著特别庄重的服装.

Black tie/ black tie optional ( more formal evening wear)

黑色领结（可选）（用于更正式的晚装）

The dinner is formal, if you don't wear the correct clothes you'll stick out like a sore thumb.

宴会是正式的, 如果你着装不当,会显得很不得体.

Your best bet is to wear formal clothes to an interview.

在面试的时候你最好的选择是穿正式服装.

If he or she usually dresses casually but has recently been showing up in formal wear, there is a chance he or she may be heading to a job interview.

某个员工可能平时穿着比较随意，但最近经常穿正装，说不定他是要出去参加面试呢。

Local media quoted the granddaughter of the centenarian as saying that her grandfather was constantly at his sewing machine, hand-making a wide variety of clothes, from formal wear to underwear.

据当地媒体报道，这位百岁老人的孙女曾回忆道：他一直守在缝纫机前，享受制作从正装到内衣的各式各样的衣服。

Annapolis resident Michael Busch, the speaker of the Maryland House, joked that socks constitute formal wear around here.

安纳波利斯小镇居民麦克尔·布切是马里兰州众议院的发言人。他开玩笑说，在这里，袜子是一种正式的穿着。

Women's formal and evening wear rose even higher – from 17 per cent in 2006 to 22 per cent.

女士正式晚装的销量增长甚至更快&从2006年的17%升至22%。

Formal wear can be packed in the last-minute to reduce wrinkling.

正式场合要穿的服装可以在出发前再打包以减低弄皱的机会.

For unmarried women, furisode is about the most formal thing they can wear, and so many of them don it to the event marking the start of their adult life.

对于未婚女子，振袖是他们能穿着的最正式的衣服，因此很多人在这天穿上它，表示他们成年生活的开始。

For semi-formal, daytime parties, you can just wear an appropriate short dress.

当你参加一个白天的半正式的派对时，你只要穿适宜的套装即可。

It might be that our growing attention here to formal wear is being influenced by international travel.

我们这里越来越注重正式穿着很可能是受到国际旅行的影响。